précédent Prochain

Autres ressources

Pour en savoir plus sur les programmes de formation d’infirmière en Ontario, le réseau de santé de la province, ou comment accéder à des programmes et des services qui visent à aider les nouveaux arrivants, veuillez visiter un des sites suivants :

Travailler en Ontario : Soins infirmiers
Renseignements fournis par le Gouvernement de l’Ontario pour les infirmières formées à l’étranger souhaitant exercer la profession en Ontario.

CARE – Centre pour les infirmières formées à l’étranger
Une organisation ayant pour objet d’aider les infirmières formées à l’étranger à obtenir les connaissances et l’expérience nécessaires pour réussir l’examen d’autorisation et exercer la profession infirmière avec confiance en toute sécurité en Ontario (site en anglais seulement).

ProfessionsSanteOntario.ca
Aide les professionnels de la santé formés à l’étranger à se préparer à exercer leur profession en Ontario. Des conseillers d’expérience collaborent avec vous individuellement pour évaluer votre expérience, expliquer la marche à suivre pour devenir admissible et évaluer vos possibilités.

Etablissement.org
Fournit des renseignements et des ressources destinés aux nouveaux arrivants en Ontario.

Formation linguistique axée sur les professions
Cours financés par le gouvernement offerts gratuitement dans certains collèges ontariens et conçus pour aider les professionnels de la santé à améliorer leur maîtrise de la langue et leurs compétences culturelles sur le lieu de travail.

Association canadienne des écoles de sciences infirmières / Canadian Association of Schools of Nursing
Porte-parole national de la formation et de la recherche en sciences infirmières au Canada.

Ministère de la Santé et des soins de longue durée de l’Ontario
Responsable de l’administration du système de santé et de la prestation de services à la population ontarienne.

Ministère du Travail de l’Ontario
Promeut des pratiques de travail sécuritaires, équitables et harmonieuses qui sont indispensables au mieux-être social et économique des Ontariens et des Ontariennes 

PROGRAMMES DE perfectionnement

Certains collèges communautaires ontariens offrent aux infirmières l’occasion d’actualiser leur formation d’infirmière. Ces programmes peuvent être offerts aux candidates qui doivent actualiser leur exercice afin de répondre à l’exigence en matière de preuve d’exercice pour l’inscription.

Communiquez avec une école d’infirmières approuvée pour obtenir des renseignements sur des programmes qui vous permettraient d’actualiser votre formation et votre expérience. 

Traductions

Pour faciliter le processus de demande d’inscription, l’Ordre demande à ce que tous les documents joints à une candidature soient en anglais ou en français.

Les candidates qui reçoivent des copies de documents à l’appui (comme des relevés de notes ou des lettres d’attestation) dans une langue autre que l’anglais ou le français ont la responsabilité de faire traduire ces documents en anglais ou en français avant que leur demande puisse être évaluée. (Autres renseignements sur le processus de traduction)

Pour obtenir une liste de traducteurs agréés, communiquez avec l’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario au 1 800 234-5030 (613 241-2846 dans la région d’Ottawa), ou par courriel à l’adresse info@atio.on.ca.

À noter que l’Ordre accepte également les traductions provenant :

  • d’un consulat, d’un haut-commissariat ou d’une ambassade (au Canada) du pays ayant délivré les documents
  • d’un consulat, d’un haut-commissariat ou d’une ambassade canadienne dans le pays de provenance des documents

* Le féminin est employé sans préjudice et désigne les hommes aussi bien que les femmes.

Page mise à jour le 19 septembre, 2018