animated banner
Public Employers Students Media More   en français

 Nursing Practice > You Asked Us Online 

 Dernière modification : 16 septembre 2004 

Le triage et les IAA

[English]

Q

Je travaille comme IA dans un service d’urgences. L’employeur envisage d’embaucher des IAA comme infirmières de triage. Or, je crois comprendre que les IAA soignent des clients dont l’état est stable. Est-ce que cela enfreindrait les normes et lignes directrices de l’OIIO ?

 

R

L’OIIO n’a produit aucune norme à ce sujet, mais la ligne directrice intitulée Le recours aux IA et aux IAA décrit les responsabilités dévolues aux IA et aux IAA. Comme vous le savez sans doute, les IA et les IAA étudient la même science, mais le programme d’études des IA est plus long et plus approfondi dans les domaines de la prestation de soins, de la prise de décisions, de la pensée critique, du leadership, de l’utilisation des recherches et de la gestion des ressources. Ceci prépare les IA à prodiguer des soins à des clients instables ou dans des situations complexes. Quant aux IAA, leur programme d’études est plus court et les prépare à prodiguer indépendamment des soins à des clients dont l’état est stable et dont l’évolution est prévisible. Si une IAA prodigue des soins à des clients ayant des besoins complexes, elle doit collaborer avec une IA.

L’infirmière responsable du triage doit évaluer l’urgence que représente l’état du client. Il est impossible de prévoir le nombre de clients se présentant au service d’urgences et leurs besoins en matière de soins. En outre, la stabilité du milieu et des besoins des clients, ainsi que la prévisibilité de l’état des clients et de l’évolution de leur état sont incertaines. Ainsi, l’infirmière en triage doit posséder d’excellentes aptitudes à l’évaluation des clients, à la pensée critique et à la prise de décisions. Ce rôle devrait être réservé aux IA puisque la formation des IAA ne les prépare pas à l’assumer.

Nous vous conseillons de discuter avec votre employeur afin de découvrir d’autres domaines d’activités du service d’urgences qui conviendraient aux IAA. Rappelons toutefois que l’IAA devrait toujours consulter une IA et les autres membres de l’équipe soignante.

Pour plus de renseignements sur cette question, veuillez lire la ligne directrice intitulée Le recours aux IA et aux IAA, qui se trouve sur le site Web de l’OIIO (www.cno.org).

[top]