More   en français

Publications & Resources > L'Excellence> mars 2005

   

L'Excellence en Soins

À titre de spécialiste en dotation à l’hôpital St. Michael’s, à Toronto, Elaine Burr, IA, comprend l’importance d’intégrer à notre réseau de la santé les infirmières formées à l’étranger.

La présence d’infirmières qui parlent d’autres langues et connaissent d’autres cultures enrichit le milieu de la santé en Ontario. « Ces infirmières sont une ressource importante pour la province, affirme madame Burr. La population et le réseau bénéficient de leur apport. »

Madame Burr se consacre, depuis quatre ans, à des initiatives visant à encadrer les infirmières formées à l’étranger. Au centre CARE (Creating Access to Regulated Employment), elle aide ces infirmières à se préparer à subir l’examen national.

Au centre CARE, on offre à ces infirmières des moyens d’acquérir les connaissances et l’expérience dont elles ont besoin pour réussir à l’examen et pour exercer la profession en toute sécurité en Ontario. Grâce au concours de personnes comme madame Burr et du personnel du centre, le taux de réussite des participantes a beaucoup augmenté. Elaine coordonne aussi les séances de formation à l’hôpital, y compris des séances de tutorat et d’exercice pratique. « Intervenir en faveur des infirmières et les encadrer est un moyen par lequel l’hôpital veillera à ce que les infirmières formées à l’étranger soient en mesure d’exercer dans notre milieu de la santé complexe », affirme-t-elle.

L’Ontario est reconnu mondialement comme chef de file en matière d’autoréglementation des soins infirmiers. Réputation que la province s’est méritée grâce aux interventions de personnes comme Elaine, qui agit à titre de porte-parole pour la province. Elaine aura d’ailleurs l’occasion de présenter prochainement les fruits de la collaboration entre l’hôpital St. Michael’s et le centre CARE au Conseil international des infirmières, qui l’a invitée à faire une communication sur l’intégration des professionnels de la santé formés à l’étranger.

À l’Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario, les mots « Excellence des soins » sont bien plus qu’un slogan. Il s’agit d’une devise qui exprime notre engagement envers l’ élaboration de normes et de lignes directrices visant à assurer la prestation de soins efficaces et conformes aux normes de sécurité et de déontologie. La rubrique « Excellence en soins » met en vedette des infirmières qui se distinguent par l’excellence des soins qu’elles prodiguent à leurs clients.

 

[top]