Examens de compétence linguistique acceptés

Communiquer efficacement en anglais ou en français est un facteur essentiel pour assurer une pratique infirmière sûre. Toutes les candidates sont tenues de faire preuve d’une bonne maîtrise de la langue avant de pouvoir s’inscrire.

Les tests de français et d’anglais sont l’un des moyens utilisés par l’OIIO pour évaluer les compétences linguistiques requises pour l’inscription. Les scores de référence fixent le score minimum de compétence linguistique requis pour chaque test. Les scores de référence sont scientifiquement défendables et s’alignent sur les exigences linguistiques requises pour une pratique infirmière sûre, éthique et efficace.

Les candidates peuvent satisfaire à l'exigence en matière de compétences linguistiques en obtenant les scores minimums de passage à l'un des examens suivants : 

Les candidates doivent obtenir les résultats pour toutes les composantes du test au cours d’une seule tentative complète. Si nécessaire, les candidates peuvent repasser les tests, dans leur intégralité, pour démontrer leurs compétences linguistiques.

Consultez les sites web des examens pour en savoir plus sur les lieux et les horaires d’examen, les frais et les reprises. 

REMARQUE : L’OIIO accepte les tests de compétence linguistique approuvés en vertu de la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés (Canada) lorsque les critères approuvés par l’OIIO sont fixés. Veuillez noter que si la candidate passe un test approuvé dans le cadre de sa procédure d’immigration, elle doit satisfaire aux critères minimums de l’OIIO pour que ce test soit accepté comme condition d’inscription. Nous mettrons cette page à jour lorsque des tests supplémentaires auront été évalués et approuvés par l’OIIO.  N’hésitez pas à consulter régulièrement ce site. 

Évaluation de référence de la langue anglaise canadienne pour les infirmières (CELBAN)
Composant du test Scores CELBAN
Expression écrite 7
Expression orale 8
Écoute 9
Lecture 8

Il s’agit des scores minimums de référence qui doivent être atteints ; ils incluent l’erreur standard de mesure.

L’OIIO accepte les résultats d’un test CELBAN sur les sites d’administration CELBAN, ainsi que virtuellement, complété à tout moment dans les deux ans suivant l’inscription. L’OIIO n’accepte pas les résultats des tests CELBAN que les établissements d’enseignement ont administrés à des fins éducatives.

Site web : Évaluation des niveaux de compétence en anglais du Canada pour les infirmières

Système international d'évaluation de la langue anglaise (IELTS) GÉNÉRAL ET académique
Composant du test Résultats de l’IELTS
Expression écrite 6,5 
Expression orale 7 
Écoute 7
Lecture 6,5
Total 7

Il s'agit des scores de référence minimums que les candidates doivent obtenir et qui tiennent compte de la marge d’erreur standard de 0,5.

L'OIIO accepte les résultats du test IELTS en format général et académique comme suit : 

  • Les résultats du test IELTS au format « Général » ne seront acceptés que si le test a été passé dans les deux ans précédant la demande d'inscription. L'OIIO n'acceptera pas les résultats du test IELTS au format « Général » si vous l'avez passé à un autre moment.
  • Les résultats du test IELTS au format « Académique » ne seront acceptés que si le test a été passé à tout moment dans les deux ans suivant l'inscription.

Site web : Système international d’évaluation de la langue anglaise  

TEST D'EVALUATION DE FRANÇAIS (TEF)
Volet
 Niveaux de référence minimums
Expression écrite 400
Expression orale 500
Écoute 400
Lecture 400
Total Non applicable

Ces notes sont les notes minimales de référence qui doivent être atteintes. 

L’OIIO accepte les résultats du test TEF Canada si le test a été passé soit deux ans avant la date de la demande, soit dans les deux ans suivant la date de l’inscription.

Site Web : Test d'évaluation de français 

Test de connaissance du français pour le canada 
Composant Notes minimales de référence
Expression écrite 10
Expression orale 12
Écoute 503
Lecture 453
Total Non applicable

Ces notes sont les notes minimales de référence qui doivent être atteintes.

L'OIIO acceptera les résultats du TEF Canada s’ils sont éscrits soit deux an savant la date de candidature, soit dans led deux ans suivant la date d’insription. 

Site Web: Test de connaissance du français pour le Canada (TCF) 

 

 

 

 

Pour demander une version accessible de tout document figurant sur cette page, veuillez nous contacter.

Page mise à jour le 12 octobre, 2023
Dans ce contenu, le féminin est employé sans préjudice et désigne les hommes aussi bien que les femmes.