En divulguant les difficultés qu’il éprouve dans son propre mariage, Sandeep a franchi une limite en partageant de manière excessive des renseignements personnels. La décision de Sandeep d’en dire trop a mis sa client dans une position où elle s’est crue obligée de réconforter son infirmier praticien. Ses propres besoins ont été écartés et les soins qu’elle pensait recevoir ont été repoussés à un autre jour, en faveur des besoins émotionnels de Sandeep. Ceci est inapproprié et non professionnel.
Si la divulgation de Sandeep était plus détaillée qu’elle ne le serait professionnellement acceptable, résultant de sa propre expérience stressante, cela indique que Sandeep doit réfléchir à ses propres besoins en matière de santé et à leurs répercussions sur son exercice de la profession. Il doit déterminer s’il est justifié de s’absenter de l’exercice pour se concentrer sur le rétablissement de son bien-être personnel, comme le recommandent le Code de conduite de l’OIIO et la fiche d’information sur Prendre soin de soi. Les infirmières et infirmiers ne peuvent pas s’occuper efficacement de leurs clients si elles ou ils ne se sentent pas bien eux-mêmes.
Pour rétablir les limites après que Sandeep les a franchies, il pouvait faire part de son erreur à Mme Smith soit avant la fin du rendez-vous, soit au début de leur prochain rendez-vous. Il pourrait être direct et clair avec le patient en lui disant : « Il n'était pas approprié que je vous communique ces renseignements personnels lorsque vous demandiez de l'aide médicale. Veuillez accepter mes excuses. » Sandeep pourrait alors aller de l'avant à titre professionnel avec Mme Smith.